Les auteurs demandent au Comité de recommander à l'État partie d'appliquer une politique mettant l'accent sur l'arrestation et la détention, de façon à protéger véritablement les femmes victimes d'actes de violence familiale, et sur les poursuites, pour bien montrer aux délinquants et à l'opinion que la société condamne la violence familiale, et de veiller à assurer la coordination entre les diverses autorités chargées du respect de la loi.
3-8 وطلبت الجهتان مقدمتا البلاغ من اللجنة أن توصي الدولة الطرف بأن تعتمد سياسات تؤيد ”الحبس والاحتجاز“ في سبيل تأمين سلامة النساء ضحايا العنف العائلي بشكل فعال وتؤيد ”المحاكمة“ لنقل رسالة إلى المجرمين والأوساط العامة مفادها أن المجتمع يدين العنف العائلي، وبأن تكفل التنسيق بين مختلف السلطات المعنية بإنفاذ القانون.